A amizade

Não tem prazo
Não tem pressa
Existe e é bonita.
Obrigada!

Vou casar

Amor
O nosso território existe.
É comum, grande e sem fronteiras.
Não tem nome mas não importa.
Porque é traçado dos meus e teus sonhos.
Aqueles que partilhamos e os que ainda não ousamos confessar.

O nosso território existe.
É feito de história, de livros e de alegria.
Não tem cor porque tem todas.
Não tem cheiro porque é perfume.

O nosso território somos nós.
O que foi, o que é e o que há-de vir.

***********************************
Love
Our territory exists.
It is joint, big and without borders.
It has no name but that does not mind.
As it is drawn by mine and your dreams.
Those that we share and those we have not yet confessed.

Our territory exists.
It is made of history, of books and joy.
It has no colour as it as all.
It has no smell as it is perfume.

Our territory is us.
What we were, we are and will be.

Mais outra...

Conhece-te, se podes.
Se não podes
Conhece que não podes.

Ricardo Reis 1927

2009

Da minha aldeia vejo quanto da terra se pode ver do Universo...
Por isso a minha aldeia é tão grande como outra terra qualquer,
Porque eu sou do tamanho do que vejo
E não do tamanho da minha altura...

Nas cidades a vida é mais pequena
Que aqui na minha casa no cimo deste outeiro.
Na cidade as grandes casas fecham a vista à chave,
Escondem o horizonte, empurram o nosso olhar para longe de todo o céu,
Tornam-nos pequenos porque nos tiram o que os nossos olhos nos podem dar,
E tornam-nos pobres porque a nossa única riqueza é ver.

Alberto Caeiro, Poesia

Bem-vindo ao mundo

Porque nasceste agorinha. Para ti J:

O meu menino é d'oiro
É d'oiro fino
Não façam caso que é pequenino

O meu menino é d'oiro
D'oiro fagueiro
Hei-de levá-lo no meu veleiro.

Venham aves do céu
Pousar de mansinho
Por sobre os ombros do meu menino
Do meu menino, do meu menino

Venham comigo venham
Que eu não vou só
Levo o menino no meu trenó.

Quantos sonhos ligeiros
p'ra teu sossego
Menino avaro não tenhas medo

Onde fores no teu sonho
Quero ir contigo
Menino de oiro sou teu amigo

Venham altas montanhas
Ventos do mar
Que o meu menino
Nasceu p'r'amar

(faz de conta que estamos a ouvir a versão da Cristina Branco no álbum Abril)

E espante-se o mundo: acertou na mouche

You Belong in Amsterdam

A little old fashioned, a little modern - you're the best of both worlds. And so is Amsterdam. Whether you want to be a squatter graffiti artist or a great novelist, Amsterdam has all that you want in Europe (in one small city).

What European City Do You Belong In?

Carta a I.

Amiga,

Daqui a uma semana, a esta hora, estamos no teu casamento. E eu vou ver-te ali de noiva e de branco pérola e recordar muitos momentos que passamos juntas, de vida, de história, alguns a cores e outros a preto e branco.
Houve espaço para tudo e a nossa amizade cresceu sem conhecer distâncias nestes últimos 18 anos.
Porque mereces tudo. E muito muito ser feliz.
Penso em ti com uma semana de avanço e sorrio toda catita.
Falta pouco e num abrir e fechar de olhos já vai ser dia 10 de Maio.